LA TURCHIA, TRA EUROPA E ASIA